Cygwin支持中文的配置

cen

June 5, 2011

85 views

No comments

2416 words

Linux

Cygwin是一款优秀的windows下模拟Linux环境的软件！
 在默认情况下，cygwin的大部分命令是不支持中文的，比如ls，显示出来的都是问号

但是我们可以通过修改一些设置使它支持中文
 首先，进入到用户主目录下

$cd ~

然后找到.inputrc，没有的话就新建

例如：

1.在cygwin/home/[user]/.bash_profile的末尾添加如下代码

alias ls='ls --color --show-control-chars'
 export LC_ALL=zh_CN.GB23122

export LC_CTYPE=zh_CN.GB2312

export LANG=zh_CN.GB2312

export XMODIFIERS=&quot;@im=Chinput&quot;3

stty cs8 -istrip

stty pass8

export LESSCHARSET=latin1

2.修改cygwin/home/[user]/.inputrc中的代码，去掉相关注释即可

set meta-flag on
 set convert-meta off

set output-meta on

set input-meta on

3.在cygwin/home/[user]/.bashrc末尾添加

上述步骤解决了cygwin下中文显示乱码与中文输入的问题.

网上找了很多解决方法， 把环境设为zh_CN.GB23122， 但是我试了还是不行，然后自己设置en_US.UTF-8, nano编辑文本的时候可以， 但是保存文件名称为中文却不行， 最后en_US.UTF-16就OK了， 但是还是有个问题不明白， export LESSCHARSET=latin1 这个不知道是什么意思， 谁能告诉我。

如果你改变了home的路径， 请参考以下方法解决：

如果HOME目录改变则需要编辑cygwin.bat
 在bash命令之前加入set HOME=C:\cygwin\home

$ more cygwin.bat
 @echo off

C:
 chdir C:\cygwin\bin

set HOME=C:\cygwin\home

bash --login -i

aaronvox#aaronvox ~
 $ pwd

/home

这样操作之后的配置文件可能为：

aaronvox#aaronvox ~
 $ ls -a

. .. .bash_profile .bashrc .inputc .inputrc

aaronvox#aaronvox ~
 $ more .inputc